• Варна
    16°
    разкъсана облачност
    Влажност: 87%
    100 години от рождението на великия Валери Петров
    Facebook Google Twitter LinkedIn Reddit

    Валери Петров

    “Казва се „приятел пръв“, но защо е той такъв?…”

    Днес е рождената дата на големия български поет, сценарист, драматург и преводач, известен с преводите си на Уилям Шекспир на български език Валери Петров.
    Валери Петров е академик на БАН от 2003 година. Получил е изключителната чест да бъде номиниран за Нобелова награда, както и да бъде включен в почетния списък на Международния съвет за детска книга заради „Пет приказки“.

    Хвърчащите хора

    Те не идат от Космоса, те родени са тук,
    но сърцата им просто са по-кристални от звук,
    и виж, ето ги – литват над балкони с пране,
    над калта, над сгурията в двора
    и добре че се срещат единици поне
    от рода на хвърчащите хора.
    —–
    Но защо ли тогава нещо тук ни боли,
    щом ги видим да литват в простора –
    да не би да ни спомнят, че и ний сме били
    от рода на хвърчащите хора?

    ****

    Сбогуване с морето

    Сбогом, мое море, сбогом, мое море!
    Още топло е, още е лято,
    но от час там над нас се върти, без да спре,
    вече първото щърково ято.
    ——
    Укрепи ме, море, укроти ме, море,
    над пространство и време разлято!
    На въздушни етажи кръжи, без да спре,
    вече първото щърково ято

    и в мъглата – уу-уу! – като горестен зов
    се дочува на кораби воя…
    Сбогом, мое море! Сбогом, моя любов!
    Сбогом, вечност жадувана моя!

    Валери Петров ни напусна на 94 години оставяйки ни огромното си творчество, включващо лирична и сатирична поезия, книги за деца, драматургия, сценарии за игрални и анимационни филми, преводи на английски, немски, руски, италиански и др.

    Добрите писма

    Толкова радост извика
    писмото с добри новини!
    Гледам клеймото на плика
    и пътя му смятам във дни.

    Мисля си: значи, когато
    бях вчера така натъжен,
    листчето, с радост богато,
    е вече летяло към мен.

    Значи, така ни се струва
    понякога черен светът.
    Хора, недейте тъгува –
    добрите писма са на път!

    Днес Валери Петров  щеше да навърши 100 години !
    Поклон !

    Вашият коментар

    Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

    info @ varnautre.bg

    За Varnautre.bg