32-годишният Вл. Д. е задържан в ареста на следствието, след като размаза от бой бащата на жената, с която живее на семейни начала. Опасност за живота на бащата няма, но той е оставен в болница под постоянно лекарско наблюдение, защото медиците се притесняват от усложнения. Срещу бияча е образувано предварително производство.

Пребитият мъж се съгласил да подаде жалба в полицията тази вечер, около половин час след полунощ, след като бил настанен в болничната стая. По случая работи Второ РПУ. Пред разследващите 53-годишният мъж разказал потресаваща история. На 7-и януари около 20 часа вечерта отивал на работа за нощна смяна, когато бил спрян от приятеля на дъщеря си. Още на улицата по-младият мъж се нахвърлил върху него с юмруци и ритници, без да е имало скандал преди това. След серия удари Вл. Д. завлачил другия мъж в гараж в кооперацията, в която живее и продължил да го бие и малтретира още 4 часа. Според показанията на пострадалия по време на побоищата той припадал на няколко пъти, а "зет" му го заливал с вода и бира да се освести. Накрая се Вл. Д. съгласил да спре да го бие и да го пусне, ако обещае да не подава жалба в полицията.

Според първоначалната информация причината за побоя е съвсем лична. Дъщерята на пребития и приятеля й имали дете, за което обаче се грижел пострадалия. Бащата искал да си го вземе при себе си, но не успели да се разберат по въпроса, затова по-младият мъж решил да уреди нещата по свой начин.