Оцветителите (Е102, Е110, Е 122 и т.н.), които се съдържат в боите, трябва да бъдат изписани на видно място върху опаковката, с четивен шрифт, а не както е в повечето случаи от вътрешната страна и със съвсем дребни букви, твърдят от асоциацията. 

Подвеждащите надписи на опаковките са друг проблем. Върху някои от боите има печат - безвредна. По закон всички производители на бои за яйца са длъжни да използват само оцветителите, разрешени в Европейския съюз и те са безвредни. А надписа "безвредна" създава внушението, че на пазара се продават и вредни бои за яйца или - "нашата е безвредна, а другите не са".

Затова "Активни потребители" съветва да се избягват бои за яйца, чието съдържание не е изписано на видно място с четливи букви върху опаковката. Не се подвеждайте да търсите бои с надпис "безвредна". По Закона за храните това е задължително за всички бои за яйца в търговската мрежа. Производителят едва ли би го изтъквал като свое предимство, ако е сигурен в другите качества на продукта си.