Особено, ако не е на пенсионна възраст. Специални наръчници разпространиха различни браншови организации в най-многолюдната страна в света, съобщават световните агенции.
Наръчник назидава шофьорите и кондукторите от градския транспорт и продавачите на билети да заменят "другарю" с "господине" и "госпожо", съобщиха китайски държавни медии.

Изключение може да бъде направено единствено за пътници "с бели коси" и задължителната някога униформа в стил Мао. За тях се препоръчва обръщението "стари другарю".
По-младите китайци могат да бъдат наричани още "ученико" или просто  "пътнико".

Използването на заимстваното от СССР "другарю" не съответства на търсения от нас стандарт на обслужване, коментира за в. "Пекинска младеж" представител на обществения транспорт в китайската столица.