Концепцията на британския премиер Дейвид Камерън за "Голямото общество" беше определена за новия израз на годината в Оксфордския речник на Великобритания, побеждавайки други силни кандидати като "вувузела", "двойна рецесия" (double-dip), "Чаено парти" (Тea party - , името на популистко политическо движение в САЩ).

Концепцията на британския премиер предвижда средства от неизползвани банкови сметки да бъдат използвани за подпомагане на финансирането на общински дейности на благотворителни и доброволчески организации, които в противен случай са принудени да водят борба за финансиране.

"Голямото общество е за освобождаване - най-голямото, драматично преразпределение на властта от елита в Уайтхол до обикновените мъже и жени на улицата", заяви Камерън през юли, припомня агенция "Ройтерс", цитирана от БГНЕС.

Някои може би са изпитали трудности при разгадаването на концепцията на Камерън, а други открито й се подиграха, но Оксфордският речник няма съмнения в този израз.

"Голямото общество беше ясно изразеният победител за нас, защото този термин улавя голяма част от политическото и икономическото настроение на годината", заяви Сюзи Дент, говорителка на Oxford Dictionaries и езиков експерт, в телевизионно интервю.

Наградата за дума на годината не означава автоматичното й включване в речника.

"Винаги изчакваме за достатъчно добро доказателство, че дадена дума или израз ще устоят на времето, преди да ги включим в Оксфордския речник", заяви Дент.