Родната звезда в Холивуд ни даде сериозен повод за гордост в един от последните епизоди на тоталния хит в Америка The Vampire Diaries, в който изпълнява главната роля.

Във въпросната серия сюжетната линия пренася героинята й Катрин в България през 1490 г., когато като невръстно момиче тя ражда извънбрачно дете.  

Всичките реплики са изцяло на роден език, а мнозина от нас логично са почувствали неимоверна гордост, когато самата Нина в продължение на около минута говори на перфектен български, пише avtora.com.

В кадрите героинята на Нина Добрев моли баща си да й даде да подържи детето, което току-що е родила. "Позор, позор!", крещи той. "Катерина, недей", намесва се и майката.

Както е известно, родителите на Нина Добрев емигрират в Канада, когато тя е на 2-годишна възраст, но въпреки това я възпитават като българка и следят да не забравя езика си.

21-годишната красавица гостува почти всяка Коледа на баба си и дядо си в София, макар че използва типичните за холивудските звезди мерки за анонимност.

През миналата година бе за две седмици в Банско и дори е жила засечена в столично кино, където е гледала хитовия "Аватар".