ПРЕГЛЕД НА ПЕЧАТА: Най-интересното вестник „Монитор” на 13 септември

Матурата по български език и литература през тази учебна година няма да включва въпроси по новите правописни правила, които въведе излезлият справочник „Правопис и пунктуация на българския език", пише „Монитор”. 

Предговорът към новия правописен речник, който ще излезе догодина, е подготвен от колектива на Института за български език към БАН. Костадинова, каза, че новите моменти в правописа ще бъдат сведени до преподавателите чрез регионалните инспекторати.

Сто тридесет и две основни правописни правила съдържа изданието, каза ръководителят на Секцията за съвременен български език проф. Владко Мурдаров. Основните проблеми за българите се оказват слятото и полуслято писане, кога се използват главни букви, а най-големите вълнения са за запетаята, обясни експертът.

По думите му читателят ще намери и информация за това как се предават собствени имена от чужди езици и транслитерацията им с латински букви, както и пренасяне на нов ред и оформяне на текст.

Тези, които нямат възможност да се сдобият с изданието, могат да потърсят информация за правопис и пунктуация на телефон 0900 122 30- телефонът за справки в Института за български език.

Не сме имали за цел да пишем нови правила. Сред новостите са отразени и навлезлите в речника на българина думи като е-фактура, е-подпис и други. С предговора се решава и една неяснота за това как да се пише обръщението Вие, когато е към повече от един човек и по този въпрос правилото вече гласи, че и в този случай то започва с главна буква.

До 20 000 нови думи и форми ще има в Правописния речник на българския език, който предстои да излезе през 2012 година. Това стана ясно при представяне на предговора му вчера. В последното издание е имало 70 000 единици.

Както във всеки правописен речник досега и в новия ще бъдат фиксирани ударенията и така той ще може да се използва и като правоговорен, уточни проф. Мурдаров.

Изданието има официален характер, тъй като в него са включени правилата, задължителни за писменото общуване в публичната сфера, заявиха езиковедите. Те отбелязаха също, че изданието е и с нормативен характер, тъй като

Институтът за български език към БАН е упълномощен от Министерския съвет да проучва и определя националната езикова политика и книжовната норма на съвременния български език, като при необходимост внася и промени в нея.