Властите заявиха, че не може да се изключи саботаж.

Местните се промъкваха около останките, в опит да освободят оцелели, преди да са пристигнали спасителни работници с тежка техника, която да помогне за отстраняването на метала.

Железопътният министър Мамата Банерджи, която веднага тръгна към мястото заяви, че има вероятност катастрофата да е предизвикана от саботаж, два месеца след като маоистки бунтовници бяха обвинени за дерайлирането на влак, при които бяха убити 145 души.

"Имаме известни съмнения" за това дали е нещастен случай, каза тя.

При катастрофата, която се случи в около 2 часа местно време тази сутрин, когато експерсният влак се в врязал в спрелия, докато е напускал платформата на гарата Саинтия, на около 200 километра на север от Калкута.

Инцидентът унищожи два пътнически вагона и вагон за багаж, като ги превърна в кълбо от преплетени метални части. За щастие вагоните с най-евтини места са невредими, а те обикновено са максимално пълни.

Силата на катастрофата е била толкова голяма, че покривът на единия вагон е олетял във въздуха и се е приземил на надлез над линията. Местните жители се катериха през отломките в търсене на оцелели и по-късно се присъединиха към спасителни работници, използващи тежко оборудване за разрязване на метала.

"Спях, когато чух огромно сътресение и силен шум и след това влакът спря", разказва пътникът Лакшман Баумик, който оцеля с леки наранявания.

Спасителите откриха 61 тела след катастрофата, а 125 други са ранени, заяви Саражит Кап Пуркаяста от полицията. Двамата шофьори на единия влак са сред мъртвите, каза Банерджи.

Спасителните екипи са пристигнали около три часа след инцидента, каза местен жител. Дотогава хората са помагали сами на оцелелите от влака и са вадили телата.

"Много часове само местните жители помагаха и беше много трудно, без всякакво оборудване", каза свидетел пред телевизиоонния канал NDTV.

Хумаюн Кабир, говорител на полицията каза пред NDTV, че спасителните работници са достигнали място в рамките на един час след катастрофата.

Бупиндер Сингх от полицията в Западен Бенгал заяви, че броят на жертвите може да нарастне, защото е твърде рано да се каже колко хора е имало във влака.

Федералното вътрешно министерство на Индия изпрати няколкостотин спасители от Националните сили за бедствия и помощ на мястото на злополуката, за издирването и спасителни операции, се кава в изявление на правителството.

Бедствието е втората голяма катастрофа на влак в щата Западна Бенгалия през последните два месеца. На 28 май пътнически влак дерайлира и беше ударен от насрещно движещ се товарен влак, в катастрофа при която загинаха 145 души. Властите обвиниха маоистки бунтовници в организирането на този инцидент.

Катастрофите са често явление за железопътна мрежа в Индия, вина за тях най-често е лошата поддръжка.

За целта е необходимо единият от родителите да отиде в общината, или в районното кметство по местоживеене и от там да вземе заверен документ за адресната регистрация на детето. Адресът на детето трябва много точно да съвпада с този на родителите. Различия в етаж, номер на апартамент или име на улица, заради актуалните през последните години преименувания, могат да създадат проблем.

Ако сте сменили жилището си, но не и личните карти и адресната си регистрация, не можете да запишете детето на новия адрес. Трябва поне единият от двамата родители също да актуализира данните и документите си.

Ако вече сте правили адресна регистрация на детето за издаване на международен паспорт, нова не е нужна сега за личната карта.

С документа за адресната регистрация, платена такса и акт за раждане - оригинал и копие, се подава заявление по образец в районното полицейско управление. Единствено в Пето РПУ няма паспортна служба. Варненци, които живеят на неговата територия, се обслужват от Второ РПУ. Бързите поръчки се приемат в сградата на ОДП-Варна, за първа лична карта не се приемат експресни поръчки.

При подаването на документите е задължително да присъства единият от родителите. Снимки не се носят, правят се на място в полицията. Когато детето е родено в чужбина, документът, удостоверяващ раждането му, трябва да е пресъставен от съответната общинска администрация по постоянен адрес в България и да е присвоено ЕГН на детето. Първата лична карта се вади безплатно. Добре е родителите да знаят, че има глоба от 20 до 150 лв., ако детето им не подаде документи за лична карта в рамките на 30 дни, след като навърши 14 години.

Ако изтича срокът на личната ви карта, е добре да знаете

Ако срокът на валидност на личната ви карта изтича тази година, е добре да знаете няколко неща. Тя остава валидна 6 месеца след посочената в нея дата. Но само в рамките на България. С карта с изтекъл срок не може да пътувате в Европа.

Ако срокът на валидност не е изтекъл, няма нужда да подменяте документите си. Старите, които са без биометрични данни, са напълно валидни навсякъде до посочената в документа дата.

Ако сменяте личната си карта, трябва да носите

Старата си лична карта и документ за платена държавна такса. Не е необходимо да закупувате и попълвате предварително заявление и не е необходимо да представяте актуални снимки. Ако сте променили адресната си регистрация, трябва да вземете заверен документ за новия ви адрес от службата в сградата на общината или районното ви кметство. При брак, развод или промяна на имената, трябва да се носи необходимия документ - свидетелство за граждански брак или съдебно решение за развод. Цените за новите лични карти са съответно 18 лв. за нормална поръчка, 36 лв. за три дни и 90 лв., за да ви бъде издадена за 8 работни часа. Пенсионерите над 70 години не плащат никакви такси.

Ако сте си изгубили личната карта

Ако сте си изгубили личната карта, трябва да съобщите това в районното полицейско управление, на чиято територията сте регистрирани адресно, в рамките на 3 дни. Във ваш интерес е да съобщите в полицията по най-бързия начин за изгубения документ, защото е напълно възможно непознати да злоупотребят с личните ви данни. На място в районното се попълва декларация, в която се описва подробно при какви обстоятелства е изгубена личната карта. При всички случаи - изгубване или кражба, се плаща глоба. Тя варира между 20 и 150 лв. според обстоятелствата. При пръв подобен инцидент глобата винаги е 20 лева. На място се плаща и определената такса.

При изгубен международен паспорт

При изгубен международен паспорт процедурата е същата като при личната карта. Документи за издаване на международен паспорт се приемат във всички районни полицейски управления, както и в сградата на дирекцията на полицията. Опашките в районните винаги са много по-малки от тази пред дирекцията.

Глоба от 30 до 200 лв. се плаща, ако минат повече от 30 дни, след като паспортът е изгубен или откраднат и няма подадено заявление за това в полицията. От 20 до 150 лв. е глобата, ако не върнете обратно в полицията паспорта си в рамките на 3 месеца след изтичането на валидността му.

За български граждани, живеещи в чужбина, е предвидена услугата продължаване срока на валидността на паспорта, която се извършва от дипломатическите и консулските представителства на България в чужбина. Срокът на валидност може да бъде продължен еднократно за срок до 01.12.2010 г.

Цената за нов международен паспорт е 40 лв. за нормална поръчка, 80 лв. за три дни и 200 лв. за експресна. Бързи и експресни поръчки се приемат само в сградата на дирекцията на полицията. За деца до 14 години сумите са съответно 10, 20 и 50 лева. За ваденето на международен паспорт за деца е задължително съгласието и на двамата родители.

Заявлението за нови документи трябва да получите на гише в съответното РПУ или паспртната служба в ОДП. Служителката ще ви го разпечата заедно с някои от данните ви и снимка от предишния ви документ. Ще трябва да допопълните графите, да сравните старите факти и да ги коригирате, ако е нужно. След това подавате заявлението заедно с документ за платената такса на следващото гише. На третото ще ви направят снимка, ще трябва да оставите отпечатъци и да се подпишете върху екран с електронна "писалка".

Заявление за шофьорски книжки приемат и в полицията

Заявление за подмяна на шофьорската книжка може да се подаде и в РПУ, не само в КАТ, но само в случаите, че се вади заедно с нова лична карта. Ако през 2000-а година сте си вадили едновременно личната карта и книжката, сега може да го направите отново. Ако ще вадите само шофьорска книжка обаче, трябва да отидете в КАТ. Същото важи и за изгубена шофьорска книжка, съобщава се в КАТ и само там може да подадете документи за нова.

Ако срокът на валидност на шофьорската ви книжка е изтекъл и не сте я подновили, няма глоба. В случай, че не шофирате. Няма срок след изтичането на валидността й, в който трябва да я подновите. Но, ако ви хванат зад волана с невалиден документ, глобите са солени.

Цената за нова шофьорска книжка е 25 лв. за едномесечен срок и 50 лв., за да ви бъде издадена в рамките на 10 работни дни. Няма експресна услуга.

В телефонно интервю за Aripaev Оздоев отрича да  е бил свързан с Яхия Хашиев и да е бил посредник на недвижими имоти за естонците.
Той отказа да се срещне с нас с аргумента, че няма интерес да коментира дейността си.

- Вярно ли е, че се занимавате с недвижими имоти в България?
- Да, вярно е.

- Предлагате и продавате ли на естонски бизнесмени местни проекти и възможности за инвестиране в тях?
- Не правя това. Ние имаме собствен интерес в България, но не сме брокери.

- Кога и как се озовахте в България?
- От дълго време съм там. Имам бизнес партньори в Москва, така че чрез тях.

- Нека да се срещнем и да поговорим за това в детайли.
- Няма смисъл.

- Защо?
- Нямам интерес да се срещам, за да коментирам дейността си.

- Познавате ли Андрес Сааме и Хермо Верк?
- Не ги познавам. Чел съм за тях във вестниците.

- Имаме информация, че в България работите заедно с чеченците, ръководени от Яхия Хашиев.  Него познавате ли?
- Не, не го познавам. Познавам много различни хора, но не познавам Яхия Хашиев.

- И не сте се срещали с него?
- България е голяма държава, не като Естония. Има различни региони.

- Имам предвид Варна.
- Нямам контакти с тях.

- Но всеки, който иска да се занимава с недвижими имоти във Варна, трябва да плати на Хашиев?
- Няма такова нещо, това са глупости. Не знам от къде сте се сдобили с подобна информация.

- Как е да се прави бизнес в България? Имате ли бизнес партньори там?
- Имам партньор, който е от Москва, но работим в ралични сфери. Имаме по-скоро индустрия. Изпращаме продукти в Русия.

- Притежавате компания на име Baltic House. С какво се занимава тя?
- С хранителни продукти.

- А бизнес партньорът Ви в тази компания е Ахти Лиле?
- Ахти Лиле се занимава с продажба на недвижими имоти.

- Как се запознахте с Ахти Лиле?
- Той си търсеше работа и дойде в България. А аз познавам хора в бизнеса с недвижими имоти.

- Знаете ли, че Ахти Лиле е бил осъждан в периода, когато е работел в данъчната комисия?
- Не знаех за това. Той не ми е споменавал.

- В България Вие и Гунар Урб имате компания, позната като EstBulg. Тя включена ли е в бизнеса с недвижими имоти?
- Беше, но сега има икономическа криза и компанията няма работа. Виждам, че сте добре информирани.

- Разбира се, вече разговарях с много хора. Вие винаги сте бил сочен за изтъкнат член на мафията.
- Това не е истина.

- Били сте осъждан през 90-те?
- Тогава бях млад, направих грешка. Направих една малка грешка.

- Твърди се, че сте подчинен на Харон Дикаев?
- Ами, не съм бил подчинен на никого и няма да бъда. Имате грешна информация. Дикаев е мой съотечественик. С него общуваме, но нищо повече.

- Знаете ли за разследването относно действията на Ахти Лиле в България?
- Какво разследване?

- Твърди се, че той е продал два апартамента на естонец чрез измама.
- Съмнявам се.

- Значи не знаете нищо за измамата?
- Местните закони не са по-лоши от естонските. Ако той е измамил някого, нека да разследват. Беше ми приятно да разговаряме, но времето ми изтече. Всичко най-хубаво.

Превод Наталия Илиева

- Как открихте бизнеса с недвижими имоти в България?
Х.С.: „Имахме пари в излишък. Инвестирахме ги и ги загубихме.”
К.М.: „Имахме много нови контакти и в процеса на дискутиране с различни бизнесмени стигнахме до идеята, че България е хубаво място и трябва да отидем там и да видим дали можем да направим нещо.”
Х.С.: „Идеята ни беше да се занимаваме с недвижими имоти. Принципът беше прост: купуваме евтино и продаваме на високи цени.”

- Колко пари сте вложили в тези инвестиции?
Х.С.: „Няколко милиона естонски крони за няколко парцела близо до Варна.

- Все още ли сте собственик на закупените парцели?
К.М: „Тук не може нищо да се продаде.”
Х.С.: „Няма пазар. Чужденците напуснаха. В крайна сметка те създадоха много по-неустойчив пазар за недвижимите имоти отколкото в Естония.”
К.М.: „Нашите деца ще го наследят, както казват някои хора, които също са инвестирали тук.”

- Имате ли бизнес партньори в България?
К.М.: „Да, разбира се.”

- Как се свързахте с тях?
К.М.: „При срещи с различни хора се създават подобни контакти.”
Х.С.: „Сделки за земя. Моят съсед от Кадриорг е направил големи инвестиции в недвижими имоти във Варна. На практика той ни примами там. Изглеждаше добра инвестиция. Спомням си, че подходихме към идеята с размах – изтеглихме голяма сума пари в брой от банката, долетяхме с повече от 100 000 евро, платихме и получихме права над земята.”

- Кой избра парцелите?
К.М.: „Нека да кажем, че ги избраха местните бизнесмени, които се занимават с недвижими имоти. Някои от тях дори ни станаха партньори. Но целта им беше донякъде съмнителна. Те контролираха цените така добре, че не можехме да разберем дали наистина инвестират някакви пари тук или не. По принцип използваха нашите пари, за да станат съсобственици.”

- Защо не ги заобиколихте? Те ли контролират цялата област?
К.М.: „Да, цялата информация по продажбите се контролира от тях. За нас беше трудно да се свържем директно с продавачи на хубави терени.”
Х.С.: „Не познавахме пазара. Въпросът беше дали да им се доверим или не. Много естонски бизнесмени са загубили парите си, правейки бизнес на непознато място без подкрепа. Ето защо това беше единствената ни опция.”

- Но все пак някой ви е помогнал да установите контакти във Варна?
Х.С.: „Не, ние вече бяхме установили контакти в Естония.”
К.М.: „Той от дълги години се занимаваше с бизнес там.

- Кой беше този човек?
К.М.: „Няма да споменавам имена.”

- Не беше ли Ахмед Оздоев?
Х.С.: „Да.”

- Хората, които бяха ваши партньори, са добре известни мафиоти в България. Изненадва ли ви това или бяхте проверили миналото им предварително?
К.М.: „Не е особено изненадващо. Бяхме чули нещо подобно.”

- Просто попаднахте на грешните хора?
Х.С.: „Гарван гарвану око не вади.... Вероятно нещо подобно. Отношенията ни бяха много добри. Имахме си доверие.”

- Опитваха ли се да си присвоят парите ви?
Х.С.: „Защо? Просто не останаха пари.”

- Умалт Осмаев, член на местната чеченска банда, който също е ваш парньор в местната компания Дружба-3 е сключвал поземлени сделки вместо вас, нали?
Х.С.: „В общи линии, да.”
К.М.: „Мисля, че е безмислено те да се опитват да ни измамят. Те просто печелеха баснословни суми от комисиони при всяка сделка. Дори и да са мошеници, те се опитваха да станат почтени бизнесмени. Те не ни изнудваха за пари, общувахме си напълно нормално. Но ние не бяхме единствените бизнесмени. Няма да споменавам имена. Но има няколко както известни, така и неизвестни бизнесмени от Талин, които инвестираха тук чрез същите хора и по същия начин.”
Х.С.: „Ние имахме примери и нямахме причина да се страхуваме, че ще започнем да изпълняваме поръчки на мафията или да станем нейни длъжници или жертви на изнудване.

- Току-що споменахте, че подозирате, че вашите местни партньори не са инвестирали нищо в тези транзакции?
К.М.: „Това подозрение възникна веднага след транзакциите.

- Представляват ли тези хора заплаха за вас?
К.М.: „Не, ние все още си общуваме съвсем нормално. Можем да говорим за всичко.”
Х.С.: „Те са съседи.”

- Значи не се страхувате, че могат да ви изпързалят с парите?
К.М.: „Те прибраха изключително високи комисиони, чиито стойности ние даже не знаем. Това е положението. И така ни измамиха, но....”

- Те сами ли пожелаха да станат акционери?
К.М.: „Можехме да бъдем единствените акционери, но искахме да разширим този кръг и желаехме те да бъдат наши бизнес партньори и да ни помагат при продажбата на земи по-късно. Нека да кажем, че отчасти това беше наше желание.”
Х.С.: „Видяхме, че те имат огромно влияние и много контакти. На местно ниво е винаги по-добре да правиш бизнес с хора като тях, отколкото с хора, които не знаят нищо за никого и нямат влияние.”

- Какво ще кажете за тяхното криминално минало?
К.М.: „Нямахме представа. Не сме ходили в полицията, нямаше и да разберем дори и местните вестници да бяха писали за това, защото не знаехме езика. Ако бяхме знаели, нямаше да купуваме.”

- Имате и други партньори, Уно Касевели - в модния бизнес и Питър Пулериц - в рекламния бизнес? Как ви откриха?
Х.С.: „Въвлякохме и тях по същия начин, по който бяхме въвлечени и ние – с добри намерения.

- Какво ще правите сега? Ще изчакате по-добри времена?
К.М.: „Да.”
Х.С.: „Защо да взимаш 100 000 или 200 000, ако си инвестирал 5 милиона?”

- Значи сте инвестирали 5 милиона общо?
Х.С.: „Сумата, платена за земята, възлиза на 5 милиона, но тук има естонци, които са загубили значително по-големи суми.

- В същия район на Варна ли?
К.М.: „Те също обикалят Талин и роптаят.”
Х.С.: „Ахмед беше споменал много имена.”

- Той беше човекът, който имаше контакти тук и който покани естонци да инвестират тук?
Х.С.: „Той беше нашият местен търговски посредник. Ахмед работеше в Естония и привличаше бизнесмени във Варна.

- Не бяхте ли разтревожени от миналото на Ахмед Оздоев? Той е бил осъждан в Естония и през втората половина на 90-те беше спряган за водач на ингушетската мафия?
Х.С.: „Може би така беше по-сигурно. Тогава никой нямаше да посегне отново.”
К.М.: „Това не са ти 90-те, когато проблемите се решаваха от мъже в анцузи с BMW-та и ножове, и пистолети. Те се включват в бизнес транзакции и вече не се случва така, че когато пристигнеш с парите, да те удрят по главата, да те ограбят  и да те хвърлят в канавката.”

- Тогава какво се случи с тези пари?
К.М.: „Това вече не ни касае. Защо да се интересуваме къде отиват парите? Все пак, не сме авери, събрани на бира и шишчета в сауната, за да ги питаме какво ще правят с парите. Ние бяхме техни добри бизнес партньори и правехме нещата бързо.

- Бихте ли казали, че вашите местни партньори бяха простовати златотърсачи, които са имали желание да си дадат парите на тези момчета, без да проучат миналото им?
К.М.: „Не сме им давали парите. Отидохме при нотариус и дадохме парите на продавачите.”

- Те просто ви уредиха бизнеса?
К.М.: „Да, подготвиха документите и .... Разбира се, те нямаха намерение да ни помагат при продажбата на земята и ние сами трябваше да започнем да търсим купувачи.”
Х.С.: „Вероятно е добре да се купува земя сега, защото е много евтина.”
К.М.: „Да, ако естонските бизнесмени бяха повярвали, щеше да е добър момент да се купува. Някои хора, които спешно се нуждаят от пари, сега продават земи на много разумни цени.”

- Препоръчвате ли да се използват същите контакти тук?
К.М.: „Всеки би трябвало сам да избира своите контакти. Ние нямаме намерение да препоръчваме никого.

Превод Наталия Илиева

- Как стана така, че започнахте дейност в България и как възникнаха проблемите?
- Малко се притеснявам, тъй като самият аз бях глупак. Всичко започна, когато Оздоев влезе в съседен ресторант и ме покани на масата си. Познавах го по физиономия и го бях виждал в самолет. Той ми се представи и ми каза, че предлага на всички естонци, които имат бизнес във Варна, своята помощ в замяна на някаква комисиона. С други думи, той ми искаше подкуп като спомена, че нищо не се осъществява без негово съдействие. Дадох му три причини, поради които не възнамерявах да му платя: първо – такъв беше начинът да правиш бизнес в началото на 90-те, не днес; второ – никога не съм плащал и стотинка на престъпник; и трето – той може и да иска да вземе парите на естонците, но аз съм от Сету, не съм естонец. Той каза, че разбира и добави, че непременно ще размисли....

- Ахмед Оздоев лидер ли е на организирана престъпна група в Естония или Варна?
- Шеф на мафия? Вие виждали ли сте го? Той е най-обикновен кретен.

- Значи си има шеф в Естония?

- Да, Дикаев, Харон Дикаев е негов шеф и реален лидер на чеченците. Оздоев е най-обикновена мутра в цялата система. Чувал съм от естонци, които са купували в България, че Оздоев е искал 10 % от всичко. Той твърди, че познава ситуацията и защитава всички. Ама че виц! Аз не съм му давал и стотинка.

- Но как е разбрал Оздоев за Вашия бизнес в България?
- Чрез една от моите компании – Rahe Bul. Освен това, естонците, които действително правят нещо в този регион, могат да се преброят на пръстите на едната или двете ръце. Срещали сме се един друг и преди.

- Как възникнаха проблемите с бизнеса Ви в България?
- Грешката ми беше, че купих два апартамента в България и тъй като той (Оздоев) ...... Тук става интересно. Тъй като съм мързелив и не исках да прекарам цялото си време в България, а двама видни бизнесмени бяха купили голям комплекс там, а Оздоев е бил свързан с това по някакъв начин......

- Тези двама бизнесмени Андрес Сааме и Хермо Верк ли са?
- Да, те закупиха огромен комплекс в Златни пясъци, край Варна. А след това възложиха ръководството на Ахти Лиле, бивш данъчен служител, който е бил осъждан. Не знам как се е случило това, но трябва да е било чрез Оздоев. Оздоев е толкова хлъзгав тип, изобщо не прилича на измамник. Винаги се шегувам, че докато в миналото измамниците носеха златни ланци, то Оздоев ги е заменил с лъскав лаптоп.

- Как изглежда Оздоев?
- Облича се в скъпи дрехи с пари, които със сигурност е откраднал от клиентите си. Така че някогашните анцузи вече ги няма. Облича се изцяло в бяло, като големите риби.

- Значи купихте тези два апартамента в сградата на Сааме и Верк?
- Не, мястото беше друго. Но причината, поради която започнах да говоря за Сааме и Верк е, че те бяха назначили Ахти Лиле, препоръчан им от Оздоев. Лиле тъкмо беше излязъл от затвора, когато го срещнах. Говореше нормално. Каза ми, че за него няма бъдеще в Естония, след като е бил в затвора. Спомена ми, че в момента продава апартаменти в сградата на Сааме и Верк и си изкарва парите с честен труд.
Той бе единственият естонец, който живееше там за постоянно. Планирах да продам двата си апартамента и си помислих, че ако Верк и Сааме му имат доверие, бидейки нормални бели хора, то и аз мога да му вярвам. Съгласих се той да вземе 10% от платената сума, ако продаде апартаментите. Основахме отделна компания и аз вписах апартаментите на името на компанията, а той стана член на борда (на директорите). Имаше клауза, че апартаментите могат да бъдат продадени само ако акционерите дадат съгласие.
Това, което се случи след това, е достойно за сценарий на филм. Всъщност Ахти Лиле продаде апартаментите и задържа парите за себе си. Той фалшифицирал подписа ми като собственик, отишъл при нотариус и ги продал. По-късно, когато чух за това, се срещнах с него в България. Той пристигна заедно с две мутри и ми каза, че тъй като Оздоев е прибрал парите, трябвало да говоря с него.
Той твърдеше, че Оздоев му е казал да му предаде парите. Аз записах този разговор. Казах му, че нямам никакво намерение да продължавам да слушам един малоумник, и че отивам в полицията. При споменаването на полицията те се уплашиха и започнаха да ме убеждават да не го правя и да намеря друго решение, може би да купя някой евтин парцел.... Въпреки това аз отидох в полицията. Въпреки че българските съдилища са бавни, поне са сигурни. Проведе се разследване в период от 6 месеца и в момента делото е на бюрото на прокурора, тъй като се установи, че подписите на договора за продажба не са мои.

- Комуникирали ли сте по някакъв начин със Сааме и Верк след това?
- След като разбрах, се обадих на Ейнар Енцик, изпълнителен директор на тяхната компания, и ги предупредих за Лиле. Мислех си, че нормални хора като Сааме и Верк не наемат измамници, но явно съм грешил.

- Били сте заслепен от връзките на Ахти Лиле с изтъкнати хора?
- Да, аз самият сглупих като му се доверих. Лиле ми каза, че Сааме и Верк са му казали, че притежават различни имоти в различни държави и че Лиле може да управлява продажбите, ако всичко потръгне добре в България. Очите му са заблестели при такава добра перспектива. Аз самият си помислих, че нормален човек едва ли би рискувал всичко това.

- Какво направиха Сааме и Верк след предупреждението Ви?
- Техният изпълнителен директор Ейнар Енцик ми благодари, но ми обясни, че тяхната ситуация е по-различна, тъй като апартаментите са ипотекирани и всяка транзакция включва и представител на банката. Енцик добави, че трябва да намери някой друг, но че Лиле е прекарал дълго време в България и съответно е добре информиран. Каза ми, че ще засилят наблюдението му, но едва ли ще го уволнят.Оттогава минаха 6 месеца и нямам представа какво се е случило през това време.  Поне до преди месец Лиле все още живееше в къщата си. Така че, най-вероятно продължава да продава, но под по-строг контрол.

- Нека поговорим за Rahe Bul, където сте акционер. Как стана така, че сътрудниците на Хашиев започнаха да правят бизнес с Вас?
- Оздоев ме свърза с Хашиев, но не съм имал подобни проблеми с Хашиев, каквито имах с Оздоев и Лиле.

- Срещали ли сте се с Хашиев?
- Да.

- Той ли Ви предложи да правите бизнес заедно?
- Спомена се в разговора ни, но в общи линии той беше този, който го предложи.

- Престъпници ли управляват пазара на недвижими имоти във Варна? Как става така, че толкова  много естонци са попаднали в техния капан?
- Не, това са градски легенди и вълшебни приказки. Просто има познати, Оздоев се среща с тях и им казва, че познава хора, контролира ситуацията, обещава им по-ниски цени в замяна на 10-процентов дял от техните компании. Хора, които са за първи път в България, му вярват. Вместо да ви заплашва, той ви омайва.

- Rahe Bul е закупила земя на българското Черноморие, на юг от Варна. Какво е положението с този терен?
- От една година строежът е замразен.

- А Matiko-2000, компанията, основана от Хашиев, все още Ви е партньор?
- Да, те притежават 25 %. Бяха 50 %, но продадоха половината.

- На Вас?
- Не, на други естонци.

- Кои са те?
- Моят принцип е следният – ако става въпрос за нормален естонец, то аз няма да споменавам името му в пресата, без да го уведомя предварително. Просто няма да е етично.

- Имате и друга компания в България – Est Estate.
- Да. Нейна собственост е незастроен парцел във Варна. Просто изчаква да дойде и неговото време.

- Партньорът Ви там е синдикът Андрес Хермет.
- Да. Той е съвсем обикновен човек, познаваме се от години.

- Не се ли притеснявате, че може да загубите цялата си инвестиция?
- Не. Що се отнася до Хашиев, той притежава 25 % от Rahe Bul, но има закони, които предлагат достатъчно защита.

- Но той вече е навредил на бизнеса Ви като е мамил с цените на имотите, които е купувал?
- Това е моментът, в който трябва да погледна в огледалото.

- Може ли да попитам колко сте инвестирали в България?
- Само двата апартамента струват повече от 100 000 евро.

- А включително и земята?
- Срамувам се да назова сумата.

- Що за човек е Яхия Хашиев?
- Той е дребен и хитър човек, но умее да комуникира.

- И той ли се облича изцяло в бяло като Оздоев?
- Абсолютно. Бял костюм от главата до петите. Има и златен пръстен, целия комплект.

- Приятелски ли е настроен?
- Да. В последно време всички са приятелски настроени.

- А с бодигард ли се движи?
- Разбира се. Има 5.

- Трябва ли естонците, които са в конфликт с Хашиев или Оздоев, да се страхуват за живота си?
- Могат да ги заплашат, че ако не правят това, което им се казва, може да не излязат от България живи и някои от тях може и да се уплашат. Естонците могат лесно да се сплашат, ако не разберат, че тези измамници все още се страхуват от полицията.

Превод Наталия Илиева