разговаряме с генералния консул на Украйна във Варна Володимир Пасичник

Роден е на 20 септември 1948 г. в Хмелницка област, юрист и професионален преводач от английски език. Дипломатическата му кариера започва през 1993 г., когато става съветник по консулските въпроси в посолството на Украйна в Русия. Бил е генерален консул и съветник в посолството в Словакия. Заемал е ръководни постове в Министерството на външните работи на Украйна, а от 2007 г. е Генерален консул на Украйна във Варна.


- Ваше Превъзходителство, разкажете ни за празника, който предстои.

- В този тържествен ден целият народ отдава почит на историческия избор, направен на 24-ти август 1991 г., когато Върховната Рада провъзгласи независимостта на Украинската държава. Това забележително събитие стана отправна точка на най-новата история на страната ни, на нейната интересна и сложна съвременност.

В този момент ние почитаме също и тези, които с героичните си дела, с цената на собствения си живот и с решителните си действия, със силата на духа и със силна вяра доближиха украинската независимост до нейното реално изпълнение. Само благодарение на тях е създадена историята на новата украинска държава,  изпълнена с непримирима борба, с вечния стремеж на нашия народ към свобода и с неудържимото желание на украинците да живеят в мир, приятелство и хармония със своите съседи, както и с другите държави от световната общност.

От Киевска Рус до ден-днешен Украйна се стреми да изгради монолитно общество, основано на дълбокото духовно наследство на нашите предци, на уважението към човека и гражданина, на принадлежността на украинците към европейското семейство на народите.

Ние уверено гледаме в бъдещето: расте ново поколение  украинци, родени в една свободна независима държава, които ценят демократичните ценности и не си представят друг живот. За тях понятия като “свобода на словото”, “право на избор”, “демократични ценности”, “свобода на вероизповеданията” са нещо повече от конституционни принципи - това е философията на живота им в младата европейска държава.

- И все пак тази година празникът е по-различен - Украйна премина през ново изпитание - президентските избори. Какво се промени след тях?

- 2010-та година стана повратна точка за Украйна: свободните и демократични президентски избори свидетелстват за непреодолимото желание на украинския народ да преодолее вътрешните дългогодишни политически сблъсъци и да положи основите за устойчиво управление на държавата.

За първи път през последните години е създадено ефективно управление, в което Президентът и Премиерът да говорят с един глас, сформирани са професионално правителство и парламентарна коалиция, които осигуряват курс за укрепване на Украйна като силна европейска държава-лидер: с ефективна икономика, високи социални стандарти на живот и прагматична външна политика, които защитават националните интереси на украинския народ.

- Какво предприе новата власт в държавата, за да се справи с тежкото икономическо състояние на Украйна след световната финансова криза?

- В краткосрочен план новото правителство изготви, а Парламентът одобри правителствена Държавна програма за икономическо и социално развитие за 2010 г., която предвижда незабавни мерки, необходими за преодоляване на последиците от финансовата криза в Украйна. Одобрени са основните направления на бюджетната политика за 2011 г., а следващият бюджет ще бъде създаден на базата на новия Бюджетен кодекс.

По инициатива на Президента Янукович започна реализацията на Програмите за икономически реформи 2010-2014 г. “Благоденстващо общество, конкурентноспособна икономика, ефективна държава”, които са насочени към обновяване на държавния живот. Създаден е Комитет за икономически реформи, като основната му задача е цялостно общодържавно разработване на стратегия за реформиране на сектора.

Установено е постоянно сътрудничество с международните финансови институции. Нашата държава възстанови доверието и укрепи международния си авторитет след дългия икономически спад, предизвикан от световната финансова криза.

Украинската икономика постепенно се възстановява, демонстрира положителна тенденция към нарастване. Тази година априлската дефлация, която се появява за първи път през 2006 г. е 0.3%. БВП за първата половина на 2010 г. в сравнение със същия период на 2009 г. нараства с 6.3%. Обемът на промишленото производство за януари-юни 2010 г. в сравнение със съответния период на миналата година се увеличи с 12%. Износът на стоки и услуги в първите шест месеца на 2010 г. се увеличи с 30,6%, вносът - с 25,8%.

- Какви са промените, които настъпиха в международните връзки на Украйна?

- Външната политика на Украйна става ефективен инструмент за реализация и защита на националните интереси на държавата в света.

През последните месеци Украйна успя да изведе взаимоотношения със своите стратегически партньори (ЕС, Руската Федерация и САЩ) на единно конструктивно, балансирано и прагматично ниво.

Отношенията с Европейския съюз са отбелязани с висок съдържателен смисъл. Тяхната основна цел днес: пълномащабно прилагане на дуалистичния принцип на политическо асоцииране и икономическа интеграция, създаване на зона за свободна търговия и установяване на безвизов режим.

Отношенията между Украйна и Руската федерация на настоящия етап и за двете страни служат като реален практичен инструмент за решаване на важни въпроси: успешно стартира процес на демаркация на държавната граница, започна нов формат на приятелското сътрудничество в областта на прагматичните основи, увеличава се двустранният показател на оборота на търговията.

Съединените щати, както и останалата част от международната общност, високо оцениха решението на нашата държава да се освободи от собствените остатъци от високообогатен уран. С тази стъпка Украйна за пореден път допринесе за засилване на световната глобална сигурност. Подновяването на контактите на високо равнище между Киев и Вашингтон свидетелстват за взаимно желание на страните за задълбочаване на сътрудничеството във всички посоки.

Нов импулс получава взаимоизгодно сътрудничество между Украйна и ключови партньори в Азия, Африка и Латинска Америка. Важна стъпка към подновяването на дипломатическия курс на нашата държава стана приемането от страна на Върховната Рада на Закона «За принципите на вътрешната и външната политика на Украйна», предложен от президента Янукович. Според този закон, хармоничното съчетание от вътрешна политико-икономическа стабилност и прагматичен  външно-политически курс на Украйна трябва да стане предпоставка за устойчивото й развитие като демократична европейска държава въз основа на принципа на правовата държава и зачитането на конституционните свободи на гражданите.

Интеграцията в европейското политическо, икономическо и правно пространство с цел членство в Европейския съюз, е определено като един от основните принципи на външната ни политика. Това й дава последователност - така необходима за установяване на сериозни, дългосрочни и взаимозгодни отношения с всички заинтересовани партньори на Украйна.

- Какво е отношението на Украйна към членство в НАТО?

- По отношение на сигурността държавната извънблоковост на страната е определена като основен ориентир, тъй като именно този статут най-пълно отговаря на съвременните геополитически реалности в света и отразява желанието на Украйна да развива интензивно сътрудничество с НАТО.

Като се има предвид уникалната позиция на Украйна на картата на Европа, нашата държава е в състояние да стане основата на нова архитектура на европейската сигурност в Черноморския регион и на континента като цяло.

ипломацията на Украйна ще остане средство за укрепване на Украйна в качеството й на надежден партньор, на държавата, която се стреми към взаимноизгодни конструктивни отношения и може да направи значителен принос за построяването на стабилна Европа.

- Как ще отбележи украинският народ годишнината във вторник?

- В съответствие с Указа на Президента на Украйна “За отбелязването на 19-годишнината на независимостта на Украйна” в Киев на 24 август 2010 година с участието на ръководството на държавата ще бъдат отслужени молебени за Украйна и украинския народ. Към паметниците на известни личности, свързани със създаването на украинската държава, борци за свобода и независимост на Украйна ще бъдат положени венци.

В понеделник - 23 август, ще бъде отбелязан и Денят на украинското знаме. Този празник има за цел да възпита у гражданите уважение към държавните символи на Украйна.

Отбелязвайки 19-ата годишнина от независимостта си, Украйна с увереност гледа към бъдещето и вярва, че неспирното й прогресивно движение напред ще гарантира мир, щастие и благоденствие на нейните граждани.